Exemplos de uso de "Pull & Bear" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

What?! You ate my chocolate bear?! ¡¿Qué?! ¡¿Te has comido mi oso de chocolate?!

I have to pull a ripcord to start my lawn mower. Tengo que jalar una cuerda para encender mi podadora.

He is fat as a bear. Él es gordo como un oso.

It's not enough to pray, it's not enough to dream. Not until somebody pull the reins of reality. No basta con rezar, no basta con soñar. No hasta que alguien tome las riendas de la realidad.

It simply doesn't bear thinking about. Simplemente da terror pensar en ello.

Pull the plant up by the roots. Tira las plantas de la raíz.

This is how he killed the big bear. Así es como él mató al gran oso.

The patrolman motioned me to pull over. El patrullero me hizo señas para que me detuviera.

I cannot bear the pain any more. No puedo soportar más este dolor.

Pull into shape after washing. Estirar después del lavado.

Careful work will bear its fruit. El trabajo cuidadoso traerá sus frutos.

That's enough crying. Pull yourself together. Ya lloraste lo suficiente. Cálmate.

The ice is so thin that it won't bear your weight. El hielo es tan fino, que no aguantaría tu peso.

Pull the rope tight. Sostén firme la cuerda.

The hunter shot a bear. El cazador disparó a un oso.

Grass doesn't grow faster if you pull it. La hierba no crece más rapido si se tira de ella.

Benjamin shot a bear with a rifle. Benjamín disparó a un oso con un rifle.

After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds. Después de llover y estando el suelo húmedo, es más sencillo quitar la maleza.

I can't bear to see him cry like that. No soporto verlo llorar de esa manera.

Tom couldn't bring himself to pull the trigger. Tom no tuvo el coraje de apretar el gatillo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS