Sentence examples of "across" in English

Select source language

Select target language

Translations: all97 al otro lado de8 a través de7 other translations82

show all

I came across him on the train. Me encontré con él en el tren.

I finally got across the river. Finalmente atravesé el río.

Have your ever come across an animal like this? ¿Alguna vez te has cruzado con un animal como este?

I ran across your mother in the library. Me encontré con tu madre en la biblioteca.

He knew how to put his ideas across. Él sabía cómo comunicar sus ideas.

On her way home, Mary came across John. De camino a casa, Mary se encontró con John.

Tom is getting across the river. Tom está atravesando el río.

We often come across Japanese tourists in this area. A menudo nos cruzamos con turistas japoneses en este sector.

She ran across her old friend while walking in the park. Se encontró de casualidad con su viejo amigo mientras caminaba por el parque.

Is it true that you came across a bear? ¿Es cierto que te encontraste con un oso?

I am getting across the river. Estoy atravesando el río.

He came across his old friend while walking in the park. Él se cruzó con su viejo amigo mientras caminaba por el parque.

Did you come across anyone you know on your way here? Mientras venías hacia acá, ¿te encontraste con alguien conocido?

I cannot get across this river. It's too deep. No puedo atravesar este río. Es demasiado profundo.

You know, I came across him in the street the other day, we stopped to chat. Sabes, el otro día me encontré con él en la calle, y nos paramos para hablar.

She came across Jack yesterday. Ella se topó con Jack ayer.

He walked across the street. Cruzó la calle.

He jumped across the puddle. Él saltó sobre el charco.

Tom walked across the street. Tom cruzó la calle.

Tom sat across from Mary. Tom se sentó frente a Mary.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download