Sentence examples of "be" in English

Select source language

Select target language

Translations: all25816 ser14577 estar6874 tener913 hay886 haber577 hacer493 ir428 deber169 llevar126 parar107 venir106 costar67 verse24 andar21 encontrar18 haberse17 caer14 encontrarse10 cumplir9 obligar5 estarse2 perseguir2 concernir1 tenerse1 constituir1 other translations368

show all

This will be the best. Será lo mejor.

Tom should be getting home. Tom debería estar llegando a casa.

He must be around 40. Él debe tener unos 40.

Your tooth must be extracted. Hay que extraerte el diente.

There will be an answer. Habrá una respuesta.

Little remains to be done. Queda poco por hacer.

He will be really pleased. Él va a alegrarse de verdad.

There must be some misunderstanding. Debe haber algún malentendido.

You may be right about that. Puede que lleves razón en eso.

We elected him to be mayor. Lo elegimos para alcalde.

Be waiting here until he comes. Espera aquí hasta que él venga.

How much will it be? ¿Cuánto va a costar?

The high building can be seen from the window. El edificio alto puede verse desde la ventana.

Be careful on your way back home. Anda con cuidado a tu casa.

The key was nowhere to be found. No podíamos encontrar la llave en ninguna parte.

I put my suitcase in the baggage room yesterday, but now it seems to be missing. Ayer puse mi maleta en la sala de equipajes, pero ahora parece haberse perdido.

Don't be taken in by his words. No caigas en sus palabras.

That kind of thing can't be found just anywhere. Esa clase de cosas no puede encontrarse en cualquier parte.

The child will be six. El niño cumplirá seis.

Be silent, or speak something worth hearing. Estate callado, o di algo que merezca la pena que oiga.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download