Sentence examples of "being" in English with translation "estar"

<>
Being sick is very boring. Estar enferma es muy aburrido.
Tom isn't being careful. Tom no está siendo cuidadoso.
Tom was just being polite. Tom sólo estaba siendo cortés.
He is being very careful. Él está siendo muy cuidadoso.
She lied about being pregnant. Ella mintió sobre estar embarazada.
My car is being repaired. Mi coche está en reparación.
He is being kind today. Hoy está siendo amable.
She came near being drowned. Ella estuvo a punto de ahogarse.
Computers are constantly being improved. Las computadoras se están mejorando constantemente.
Their house is being remodeled. Su casa está siendo remodelada.
The atmosphere is being polluted. La atmósfera está siendo contaminada.
Being in good shape takes effort. Estar en buena forma requiere esfuerzo.
She is being blackmailed by him. Ella está siendo chantajeada por él.
Old customs are gradually being destroyed. Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas.
Tom seems to enjoy being outdoors. Se ve que a Tom le gusta estar en exteriores.
The game is still being played. El partido todavía se está jugando.
He is always being a nuisance. Siempre está dando la lata.
He is being very kind today. Él está siendo muy amable hoy.
The child came near being drowned. El niño estuvo a punto de ahogarse.
Tom is being charged with murder. Tom está siendo acusado de homicidio.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.