Sentence examples of "carry out" in English with translation "llevar a cabo"
Translations:
all32
llevar a cabo12
realizar8
cumplir5
llevarse a cabo2
cumplirse1
other translations4
You tried to carry out the plan but you didn't succeed.
Intentasteis llevar a cabo el plan, pero no lo lograsteis.
Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.
Sin tu ayuda, no podríamos llevar a cabo nuestro plan.
I guess we wouldn't have been able to carry out the plan if it weren't for your help.
Supongo que no hubiésemos podido llevar a cabo el plan de no ser por tu ayuda
The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga".
El "sujeto" es la persona u objeto que lleva a cabo la acción de la frase. Pasado a Japonés sería la parte que acaba en "wa" o "ga".
He is carrying out experiments in his laboratory.
Está llevando a cabo experimentos en su laboratorio.
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.
El doctor Tanaka llevó a cabo ensayos durante dos años en trescientas ratas.
In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties.
Al llevar a cabo el plan, deberías haber pensado en todas las posibles dificultades.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert