Exemples d’usage de "content of that paper" en anglais avec traduction en espagnol

<>
Are you sure about the cost of that car? ¿Estás seguro del precio de ese coche?
What's the name of that station? ¿Cuál es el nombre de esa estación?
It is foolish of me not to think of that. Que tonto de mi no haber pensado en eso.
It's on the first floor of that building. Está en el primer piso de aquel edificio.
You'll suffer because of that. Va a sufrir por esto.
I can't remember the tune of that song. No puedo recordar la melodía de esa canción.
Tom didn't think of that. Tom no pensó en eso.
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit. Una vez que se empieza a fumar, es difícil dejar ese mal hábito.
What's the name of that piece? ¿Cómo se llama esa pieza?
The language of that tribe is as complex as any other human language. La lengua de esa tribu es tan compleja como cualquier otro idioma humano.
You will suffer because of that. Va a sufrir por esto.
My idea of that place is not very clear. No tengo una idea muy clara de ese lugar.
I finally got hold of that book I wanted. Al fin conseguí el libro que quería.
I'd better stay out of that debate as I don't want any trouble. Preferiría quedarme fuera de ese debate porque no quiero problemas.
On second thought, I think I will have a slice of that pie. Ahora que lo pienso, creo que me tomaré un trozo de esa tarta.
Look at the size of that thing! ¡Mirá el tamaño de esa cosa!
What's the nationality of that cameraman over there? ¿Cuál es la nacionalidad del cámara de allí?
It is no use trying to convince him of that. Es inútil intentar convencerle de eso.
They are very proud of being students of that college. Ellos están muy orgullosos de ser estudiantes de ese colegio.
Don't forget to remind me of that. No te olvides de acordarme de eso.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger