Sentence examples of "get to know" in English

<>
How did you get to know that person? ¿Cómo llegaste a conocer a esa persona?
We got to know each other rather well on our recent trip. Nos llegamos a conocer bien en un viaje reciente.
Can I get to know you? ¿Podría conocerte?
How did you get to know Mary? ¿Cómo conociste a María?
How did you get to know her? ¿Cómo la conociste?
Did you just get to know him? ¿Acabas de conocerle?
How did you get to know him? ¿Cómo le conociste?
I want to get to know you better. Quiero conocerte mejor.
How did you get to know about her? ¿Cómo supiste de ella?
How did you get to know she was ill? ¿Cómo supiste que ella está enferma?
She will be shocked when she get to know the results. Ella recibirá un shock cuando vea los resultados.
Once you get to know her, she is very friendly. Una vez que la conoces, es muy amable.
Only one moment of my life was enough to get to know and love you, but all my life will not be enough to get to forget you. Bastó sólo un momento de mi vida para llegar a conocerte y amarte, pero no bastará toda mi vida para llegar a olvidarte.
The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know. La gente que nos topamos en los libros pueden agradarnos, o bien porque se parecen a los amigos a los que apreciamos en la vida real, o bien porque son desconocidos a quienes estamos encantados de conocer.
I'd like to get to know you better. Me gustaría conocerte mejor.
I would like to get to know you better. Me gustaría llegar a conocerte mejor.
Cut the chit-chat and get to work. Deja la cháchara y trabaja.
My job is to know these things. Mi obligación es saber esas cosas.
He told me how to get to the museum. Me dijo cómo llegar al museo.
She pretended to know nothing about it. Ella fingió no saber nada al respecto.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.