Beispiele für die Verwendung von "join" im Englischen

<>
Can foreign students join this club? ¿Pueden los estudiantes extranjeros unirse a este club?
He will join us later. Él se nos unirá más tarde.
I leave life to join history. Salgo de la vida para entrar en la historia.
"May I join you?" "Why not?" "¿Te puedo acompañar?" "Por qué no?"
I'll join you later. Me reuniré contigo más tarde.
what groups there are to join qué grupos hay para unirse
Join the ends and we're done. Une los extremos y estamos listos.
Whoever wants to join our club will be welcome. Quien quiera entrar en nuestro club será bienvenido.
Would you join me for lunch? ¿Me acompañarías en el almuerzo?
Why don't you join in the conversation? ¿Por qué no te unes a la conversación?
Which group do you want to join? ¿A que grupo te quieres unir?
I am counting on you to join us. Cuento con que te unas a nosotros.
That is why she didn't join them. Es por eso que ella no se les unió.
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies. Tatoeba: únete al lado oscuro. Tenemos galletas de chocolate.
I'm going to join the school orchestra. Me voy a unir a la orquesta de la escuela.
Please bring a chair and join us in the game. Por favor trae una silla y únete a nosotros en el juego.
Please join the two ends of the tape together. Une los dos extremos de la cinta, por favor.
We were thinking of asking you to join our company. Pensábamos en preguntarle si no querría unirse a nuestra compañía.
I am not going to join the year-end party tonight. Este año no me voy a unir a la fista de fin de año de esta noche.
I took it for granted that you would join us. Di por supuesto que te unirías a nosotros.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.