Usage examples of "least favored" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least. Los abogados y los mecánicos son las personas en que menos confío.

You might at least say "thank you." Por lo menos deberías decir "gracias".

At least we finished the first part. Por lo menos terminamos la primera parte.

It's the least I could do. Es lo menos que puedo hacer.

The least objectionable "bridge language", or interethnic language is the planned international language Esperanto. El mejor "idioma intercultural" es el lenguaje planeado internacional Esperanto.

If I am dull, I am at least industrious. Aunque sea lento, igual soy esforzado.

Least said, soonest mended. Menos palabras y más hechos.

Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view. Cuando usamos esperanto, estamos al mismo nivel, por lo menos, lingüístico.

I do not doubt it in the least. No tengo ninguna duda sobre eso.

Last but not least .... Lo último pero no menos importante ....

The soldier was not in the least afraid to die. El soldado no tenía el más mínimo miedo de morir.

No, it's the least I can do. No, es lo mínimo que puedo hacer.

Hong Kong is the least regulated economy in Asia. Hong Kong es la economía menos regulada en Asia.

I'm not in the least interested in physics. La física no me interesa en lo más mínimo.

Brush your teeth twice a day at least. Lava tus dientes por lo menos 2 veces al día.

Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion. Con lo poco que conocemos de sus orígenes, podemos estar seguros al menos de que ella pilotea un Evangelion.

I am not in the least surprised. No estoy nada sorprendido.

I read at least one book every month. Yo leo por lo menos un libro al mes.

The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign. La situación política fue, por decir lo menos, extremadamente inestable durante los diez años siguientes de su reinado.

She had at least four faults. Ella tenía por lo menos cuatro defectos.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download