Usage examples of "neglect of duty" in English with translation to Spanish

<>
She has no sense of duty. Ella no tiene responsabilidad.
He was court-martialed for dereliction of duty. Se le formó un consejo de guerra por negligencia en el cumplimiento del deber.
Tom has a strong sense of duty. Tom tiene un fuerte sentido del deber.
One must do one's duty. Uno debe cumplir con su deber.
She and her uncle were sad and forlorn in their neglect and disgrace. Ella y su tío estaban tristes y desolados en su olvido y desgracia.
If you don't do your duty, people will look down on you. Si no cumples con tu deber, la gente te mirará por encima del hombro.
Those lazy men neglect their duties over and over again. Aquellos hombres holgazanes, una y otra vez desatienden sus deberes.
Smoking on duty is not allowed. Está prohibido fumar en el trabajo.
We had to call in social services. This was obviously a case of child neglect. Tuvimos que llamar a los servicios sociales. Este obviamente era un caso de abandono de menores.
Try to fulfill your duty. Trata de cumplir con tu deber.
You can't afford to neglect your health. No puedes darte el lujo de descuidar tu salud.
Above all do not forget your duty to love yourself. Sobre todo no te olvides de tu deber de amarte a ti mismo.
Those people did not neglect their child because they used the Internet too much. Aquellas personas no desatendían a su hijo debido a que pasaran demasiado tiempo con Internet.
It is our duty to keep our town clean. Nuestra obligación es mantener limpia la ciudad.
They used the Internet too much because they had some underlying problem that also caused them to neglect their child. Ellos pasaban demasiado tiempo en Internet debido a que tenían un problema subyacente que además causaba que desatendieran a su hijo.
I only did my duty. Solo cumplí con mi deber.
My father charged me with the duty of taking care of my sister. Mi padre me encargó el deber de cuidar a mi hermana.
You must do your duty, whether you like it or not. Debes hacer tus deberes, te guste o no.
Who is on duty? ¿Quién está de guardia?
It is our duty to help them. Es nuestra obligación ayudarles.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download