Sentence examples of "on the outside of" in English

<>
She is something on the outside, but another on the inside. Ella es una cosa por fuera, pero por dentro es otra.
The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan. El bidé toilet no se ha expandido mucho más allá de Japón.
The door was locked from the outside. La puerta se cerró desde fuera.
She is sitting on the bench. Ella está sentada en el banco.
Tom has a small farm just outside of Boston. Tom tiene una pequeña granja en las afueras de Boston.
Philosophers tend to have little contact with the outside world. Los filósofos tienden a tener poco contacto con el mundo exterior.
People took pity on the orphan. La gente se apiadó del huérfano.
Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read. Fuera de un perro, un libro es el mejor amigo del hombre. Dentro de un perro está demasiado oscuro para leer.
Tom drew a happy face on the cover of his notebook. Tom dibujó una cara feliz en la cubierta de su cuaderno.
Please wait outside of the house. Por favor espere afuera de la casa.
You have too many books on the shelf. Tienes demasiados libros en la estantería.
Fishes cannot live outside of the water. Los peces no pueden vivir fuera del agua.
The friends kissed each other on the cheek. Las amigas se besaron la una a la otra en la mejilla.
The car broke down five miles outside of town. El coche se descompuso cinco millas fuera de la ciudad.
If we were to live on the moon, how large would the earth look? Si viviéramos en la luna, ¿qué tan grande se vería la Tierra?
What sort of information do you get on the Internet? ¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?
He played "Hamlet" on the stage. Él interpretó Hamlet en el escenario.
He cheated on the test by copying from the girl in front. Él hizo trampas en el examen copiando de la chica que tenía delante.
Don't put books on the table. No pongas libros sobre la mesa.
I can't see the words on the blackboard. No puedo ver las palabras en la pizarra.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.