Sentence examples of "paving the way" in English

Select source language

Select target language

The digital revolution is paving the way towards strikingly new forms of social relationships. La revolución digital esta haciendo el camino hacia sorprendentes nuevas formas de relaciones sociales.

To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.

If you don't know the way, ask a policeman. Si no te sabes el camino, pregúntale a un policía.

By the way, where are you from? Por cierto, ¿de dónde eres?

Will you tell me the way to the library? ¿Me enseñarías el camino a la biblioteca?

By the way, do you know a good restaurant around here? A propósito, ¿no conocerás algún buen sitio para comer por aquí?

We’ll show you the way. Te mostraremos el camino.

It's a shame the way old people are treated. Es una pena la manera en que son tratados los ancianos.

I really appreciate the fact that you like me just the way I am. Aprecio mucho que te guste tal como soy.

Tom likes things the way they are. A Tom le gusta las cosas como están.

I like the way you sing. Me gusta como cantas.

By the way, I think you're really nice. Por cierto, creo que eres muy lindo.

He always finds the way out in everything. Él siempre encuentra una salida en todo.

Her car broke down on the way. El auto se averió en el camino.

Show me the way to the bus stop. Enséñame cómo llegar a la parada de autobús.

I like the way she laughs at my jokes. Me gusta la forma en la que ella ríe mis gracias.

I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station? Perdone que le moleste, ¿le importaría indicarme el camino hasta la estación?

Please show me the way to the station. Muéstrame el camino hacia la estación por favor.

Tom didn't like the way Mary spoke to him. A Tom no le gustó la manera en que Mary le habló.

The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage. El árbol caído bloqueó el camino, y no pude sacar mi auto del garaje.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download