Sentence examples of "ran after" in English

<>
A lot of boys ran after the rabbit. Muchos chicos persiguieron al conejo.
Parents look to the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams. Los padres ven a la nueva generación como una generación muy alejada de la realidad y ocupada en perseguir unos sueños irrealizables.
We ran after the thief. Corrimos tras el ladrón.
The cat ran after the rat. El gato fue corriendo tras el ratón.
The dog ran after the cat. El perro fue corriendo tras el gato.
A cat ran after a mouse. Un gato corrió tras un ratón.
The thief ran away and the policeman ran after him. El ladrón huyó, y el policía fue tras él.
After slapping Tom, Mary ran out of the room. Después de abofetear a Tom, Mary se fue corriendo de la habitación.
The boy takes after his father. El niño se parece a su padre.
Tom ran like crazy to catch up with Mary. Tom corrió como loco para alcanzar a Mary.
We went out for a walk after dinner. Después de la cena salimos a dar un paseo.
He ran on and on. Él seguía y seguía corriendo.
After a succession of warm days, the weather became cold. Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
I ran into my teacher just as I left the store. Me encontré al profesor justo al salir de la tienda.
I play the guitar after dinner. Toco la guitarra después de cenar.
When the firemen found out the girl's location, they ran to rescue her. Cuando los bomberos descubrieron donde estaba la niña, corrieron para salvarla.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Tras meses de búsqueda, Mary se ha comprado un nuevo vestido.
The man ran away. El hombre huyó.
After school we play baseball with our classmates. Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros.
I ran a risk of advising her. Tomé el riesgo de aconsejarla.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download