Exemples d'utilisation de "stand" en anglais

<>
I cannot stand this noise. No puedo soportar este ruido.
I won't stand that No pondré esto
What does USB stand for? ¿Qué significa USB?
Shall we sit or stand? ¿Nos sentamos o nos ponemos de pie?
I can't stand cowards. No tolero a los cobardes.
I can't stand him. No le trago.
His works will stand the test of time. Sus obras resistirán la prueba del tiempo.
I cannot stand this anymore. No lo soporto más.
Don't stand in my way. No te pongas en mi camino.
"What does U.F.O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess." "¿Qué significa O.V.N.I?" "Significa Objeto Volador No Identificado, creo"
I'll stand, thank you! ¡Me quedaré de pie, gracias!
I can not stand that noise. No puedo soportar ese ruido.
There's always money in the banana stand. Siempre hay dinero en el puesto de plátanos.
United we stand, divided we fall Unido Estámos de pie, se dividió nos caemos
Mayuko can't stand living alone. Mayuko no soporta vivir sola.
The news made my hair stand on end. La noticia me ha puesto los pelos de punta.
Amy made an effort to stand up. Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie.
I can't stand the cold. No soporto el frío.
People who are not in a hurry stand on the right side of the escalator. Las personas que no están apuradas se ponen al lado derecho de la escalera.
I could scarcely stand on my feet. Apenas podía mantenerme en pie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !