Sentence examples of "taking" in English with translation "llevar"

<>
Jimmy insisted on my taking him to the zoo. Jimmy insistió en que le llevara al zoo.
"Come on, let's go." "Where are you taking me?" «Venga, vámonos.» «¿Adónde me llevas
I'm taking my son to the zoo this afternoon. Esta tarde llevo a mi hijo al zoo.
He never travels without taking an alarm clock with him. Él jamás viaja sin llevar un reloj despertador consigo.
Taking the group of children to the library was no problem. No fue un problema llevar al grupo de niños a la biblioteca.
I will be taking a lot of memories with me that will never be forgotten. Llevaré conmigo muchos recuerdos que nunca se olvidarán.
Will you take me there? ¿Me llevas allá?
I'll take you there. Te llevaré allí.
To take something too far. Llevar algo demasiado lejos.
I'll take these roses. Me llevaré estas rosas.
You may take the book. Te puedes llevar el libro.
Can you take my stepdaughter? ¿Puede llevar a mi hijastra?
Take some napkins with you. Lleva algunas servilletas.
Let me take you home. Deja que te lleve a casa.
I'll take you home. Te llevaré a casa.
I will take you home. Te llevaré a casa.
They have taken her away. Ellos se la han llevado.
Tom took some food home. Tom se llevó algo de comida a casa.
Tom took Mary to dinner. Tom llevó a Mary a cenar.
Tom took Mary back home. Tom llevó a Mary hasta su casa.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.