Sentence examples of "taking" in English with translation "tomarse"

Select source language

Select target language

Translations: all1047 tomar434 llevar190 tener88 coger49 tardar32 sacar28 llevarse28 tomarse22 ocupar18 quitar18 comer17 sacarse11 sentar10 tardarse8 costar7 requerir6 adoptar2 tenerse2 toma2 consumir2 robar1 other translations72

show all

Let's take a break. Tomémonos un descanso.

You can take your time. Puedes tomarte tu tiempo.

You can take today off. Puedes tomarte el día libre.

Take this medicine twice a day. Tómate esta medicina dos veces al día.

Take things a little more seriously. Tómate las cosas un poco más en serio.

Take this medicine every four hours. Tómate esta medicina cada cuatro horas.

You should take a day off. Deberías tomarte el día libre.

Take this medicine before each meal. Tómese esta medicina antes de cada comida.

Please let me take your picture. Déjame tomarte una fotografía, por favor.

Let's take a short break. Tomémonos un pequeño descanso.

Tom wants to take a day off. Tom quiere tomarse un día libre.

Tom needs to take a day off. Tom necesita tomarse un día de descanso.

Take this medicine three times a day. Tómese esta medicina tres veces al día.

Take your time, there's no rush. Tomate tu tiempo, no hay apuro.

Make sure you take this medicine before sleeping. Asegúrate de tomarte este remedio antes de acostarte.

Take this medicine if you don't feel well. Tómate esta medicina si no te sientes bien.

Let's take a break and drink some tea. Tomémonos un descanso y bebamos un poco de té.

Be sure to take this medicine before going to bed. Asegúrate de tomarte este remedio antes de acostarte.

I think it's time for me to take a break. Creo que es hora de tomarme un descanso.

It's better to take one's time than to hurry and make mistakes. Es mejor tomarse su tiempo que darse prisa y cometer errores.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download