Sentence examples of "were" in English with translation "parar"

<>
show all
We were running to and fro. Corríamos de un lado para otro.
My hands were shaking too much to thread the needle. Mis manos temblaban demasiado para enhebrar la aguja.
To make matters worse, there were signs of a fearful storm. Para empeorar las cosas, se avecinaba una tremenda tormenta.
All that was left to our country were regrets and miseries. No quedaron para nuestro país sino lamentos y miserias.
While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Mientras discutíamos la situación, Terri nos interrumpió para dar su opinión.
A biochemist gathers mutants for everything as if they were ingredients for a recipe. El bioquímico reúne mutantes para todo como si se trataran de ingredientes de una receta.
Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb. Los amigos de Sadako querían construir un monumento para ella y todos los niños que murieron por la bomba atómica.
Are you ready to go? ¿Listo para salir?
These kids are always restless. Estos niños no paran nunca.
They are leaving for London. Salen para Londres.
It is good for nothing. Eso no sirve para nada.
To see is to believe. Ver para creer.
When is the baby due? ¿Para cuándo esperas el bebé?
Her dress was very unbecoming. Su vestido no le convenía para nada.
And history was changed forever. Y la historia cambió para siempre.
How long are you going for? ¿Para cuánto tiempo vas?
Are you old enough to vote? ¿Tenés edad para votar?
We elected him to be mayor. Lo elegimos para alcalde.
To be on time, I ran. Corrí para llegar a tiempo.
What is this object used for? ¿Para qué se utiliza este objeto?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download