Sentence examples of "aller" in French

Select source language

Select target language

Translations: all2207 go1983 do115 suit8 fit6 gonna6 move on2 ride2 other translations85

C'est trop loin pour aller à pied à la gare, aussi prenons l'autobus. It's too far to walk to the station, so let's take a bus.

Un aller simple pour Birmingham, s'il vous plait. Can I have a single to Birmingham?

Il était trop fatigué pour aller plus loin à pied. He was too tired to walk any farther.

Je préférerais y aller à vélo plutôt qu'à pied. I'd rather ride my bike than walk.

Je peux aller à l'école à pied en dix minutes. I can walk to school in ten minutes.

Je peux aller à l'école à pied en 10 minutes. I can walk to school in 10 minutes.

"Combien de temps ça prend pour aller d'ici à ton école ?" "Environ 10 minutes à pied." "How far is it from here to your school?" "It's about ten minute's walk."

Aller-retour ou aller simple ? Round trip or one-way?

Ça devrait aller pour eux. They should be fine.

Je veux aller en Australie. I want to travel to Australia.

Aller-retour ? Aller simple seulement. Round trip? Only one-way.

Puis-je m'en aller maintenant ? Can I leave now?

Vous faites aller ça trop loin. You're carrying this too far.

Tu devrais aller chez un médecin. You should show yourself to the doctor.

Tu devrais aller à l'école. You should get to school.

Je veux y aller en métro. I want to get there by subway.

Je pense que ça devrait aller. I guess that would be all right.

Une pizza ? Ça peut aller, oui. A pizza? Yea, that works.

Tu dois aller chez le coiffeur. Your hair wants cutting.

Tu devrais aller voir un médecin. You should see a doctor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download