Sentence examples of "devenir" in French

<>
show all
Je rêve de devenir enseignante. I dream of becoming a teacher.
Je ne veux jamais vous voir devenir malade. I never want to see you get sick.
Les feuilles des arbres commencèrent à devenir rouges. The leaves of the trees began to turn red.
Il est né pour devenir ingénieur. He grew up to be an engineer.
Tom rêve de devenir millionnaire. Tom dreams of becoming a millionaire.
Je ne veux jamais te voir devenir malade. I never want to see you get sick.
Le jardin est en train de devenir une friche. The garden is turning into a wilderness.
Un hameau grandit jusqu'à devenir une métropole. A small village grew into a large city.
Pourquoi veux-tu devenir infirmière ? Why do you want to become a nurse?
Ce n'est pas bien pour un scientifique de devenir émotif. It is not good for a scientist to get emotional.
Les feuilles ont commencé à devenir rouge et jaune. The leaves began to turn red and yellow.
Elle a grandi pour devenir une jolie femme comme sa mère. She grew up to be a lovely woman like her mother.
Je rêvais de devenir mannequin. I used to dream about becoming a model.
J'ai le meilleur moyen pour la faire devenir ta petite amie. I've got the best way to get her to be your girlfriend.
Comme nous l'espérions, le temps a changé pour devenir beau. As had been expected, the weather turned out to be very fine.
Il aspire à devenir enseignant. He aspires to become a teacher.
Les maths sont comme l'amour - une idée simple, mais ça peut devenir compliqué. Math is like love - a simple idea, but it can get complicated.
Tu dois devenir plus agressif. You need to become more aggressive.
Je suis du genre à devenir nerveux devant un public, donc je ne suis pas bon pour faire des discours. I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.
Pourquoi voulez-vous devenir infirmière ? Why do you want to become a nurse?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download