Sentence examples of "faire un tour" in French

<>
Allons faire un tour avec ma voiture. Let's go for a ride in my car.
Nous sortons parfois faire un tour en voiture. We sometimes go out for a drive.
Parfois nous allons faire un tour en voiture. At times we go for a drive.
Tu peux faire un tour sur ma mobylette. You can have a ride on my motorcycle.
Si on allait faire un tour en voiture ? How about going for a drive?
Nous allons parfois faire un tour en voiture. We sometimes go for a drive.
Après le petit déjeuner nous sommes allés faire un tour. After breakfast we went out for a walk.
J'allai faire un tour en voiture dans la campagne. I went for a drive in the country.
Il l'a emmenée dehors faire un tour en voiture. He took her out for a drive.
Mes amis nous ont fait faire un tour éclair de Paris. My friends gave us a whirlwind tour of Paris.
Je suis très fatigué. Je n'ai pas envie d'aller faire un tour. I'm very tired. I don't feel like taking a walk now.
Pourquoi n'irions-nous pas faire un tour à la campagne pour souffler un peu ? Why don't we drive out to the country for a change of pace?
Il pleuvait des cordes, mais elle insista pour aller faire un tour en voiture. It was raining hard, but she insisted on going for a drive.
As-tu envie d'aller faire un tour dans la campagne pour le week-end ? Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend?
Qu’est ce que tu dirais d’aller faire un tour au parc ? What do you say to taking a walk in the park?
Je suis allé faire un tour en voiture dans la campagne. I went for a drive in the country.
Pourquoi n'irions-nous pas faire un tour à la campagne histoire de changer de rythme ? Why don't we drive out to the country for a change of pace?
Veux-tu voir un tour de magie ? Do you want to see some magic?
Il faut de tout pour faire un monde. In our society we find men of integrity along with crooks.
Nous avons fait un tour de la ville en voiture. We took a turn around the city in our car.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.