Sentence examples of "garde - malade" in French

Select source language

Select target language

Je suis désolé mais Paul s'est porté malade et j'aurais besoin que vous effectuiez sa garde. I'm sorry but Paul called in sick and I'm going to need you to work his shift.

Elle s'est occupée de sa sœur malade pendant dix ans. She has been looking after her sick sister for ten years.

Elle a obtenu que ma mère garde le bébé. She had my mother take care of the baby.

Hier j'étais trop malade pour aller à l'école. I was too sick to go to school yesterday.

Garde la turne pendant que je suis parti. Hold down the fort while I'm gone.

Elle était malade du cœur. She was ill with heart disease.

Je ne suis pas de garde, demain. I am off duty tomorrow.

Tom était malade au lit dimanche dernier. Tom was sick in bed last Sunday.

Cela pourrait être un piège, ne baissez pas la garde. It could be a trap; don't let your guard down.

Il est malade pour sûr, son teint est blafard. He must be sick; he looks pale.

Il garde sa chambre propre. He keeps his room clean.

Comme ma mère était malade, j'ai pris soin d'elle. Since my mother was sick, I looked after her.

Garde un œil sur cette mallette. Keep an eye on this suitcase.

Il est malade et alité. He remains sick in bed.

Garde un œil sur les filles. Keep an eye on the girls.

Le garçon m'a fait croire qu'il était trop malade pour aller à l'école. The boy made believe he was too ill to go to school.

Garde l'huile loin du feu. Keep oil away from the fire.

Comme il se sentait malade, il est resté chez lui plutôt que d'aller à l'école. Since he was feeling sick, he stayed home from school.

Je garde mon marteau dans la caisse à outils. I keep my hammer in the toolbox.

Je n'aurais pas dû manger ça. Je me sens malade. I shouldn't have eaten that. I feel sick.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download