Sentence examples of "laisser" in French with translation "leave"

Select source language

Select target language

Translations: all487 leave283 let175 allow6 park1 other translations22

show all

Veuillez me laisser un message. Leave me a message, please.

Voudrais-tu laisser un message ? Would you like to leave a message?

Voulez-vous le laisser ainsi ? Do you want to leave it like that?

Voudriez-vous laisser un message ? Would you like to leave a message?

À prendre ou à laisser. Take it, or leave it.

Puis-je laisser un message ? Can I leave a message?

Bien faire et laisser dire Do good and leave the talking to others

Veux-tu le laisser ainsi ? Do you want to leave it like that?

Innsbruck, je dois te laisser. Innsbruck, I must leave you.

Dois-je laisser une garantie ? Do I have to leave a deposit?

Voudriez-vous lui laisser un message ? Would you like to leave a message for him?

Tu peux laisser ton sac ici. You may leave your bag here.

Voulez-vous lui laisser un message ? Would you like to leave a message for him?

Vous pouvez laisser votre sac ici. You may leave your bag here.

Il a dû laisser l'eau couler. He must have left the water running.

Je souhaite lui laisser cette tâche difficile. I want to leave this difficult job to her.

Je veux lui laisser ce travail difficile. I want to leave this difficult job to her.

Nous ferions mieux de la laisser seule. We'd better leave her alone.

Nous ferions mieux de le laisser tranquille. We'd better leave him alone.

C'est à prendre ou à laisser. Take it, or leave it.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download