Sentence examples of "me suis" in French with translation "be"

Select source language

Select target language

Translations: all2244 be1692 have317 other translations235

show all

Mince, je me suis trompé. Damn, I was wrong.

Je me suis senti être soulevée. I felt myself being lifted up.

Je me suis inquiété pour toi. I was worried about you.

Je me suis inquiété pour ta santé. I have been anxious about your health.

Il neigeait quand je me suis réveillé . It was snowing when I woke up.

Je me suis rendu deux fois à Paris. I've been to Paris twice.

Je dois admettre que je me suis trompé. I must admit that I was mistaken.

Étant très fatigué, je me suis bientôt endormi. Being very tired, I soon fell asleep.

Je me suis fait voler mon téléphone portable. My mobile has been stolen.

Je me suis fait du souci pour rien. I was worried for nothing.

Quand je me suis réveillé j'étais triste. When I woke up, I was sad.

Je me suis laissé abuser par ses larmes. I was a sucker for her tears.

Je me suis endormi en faisant mes devoirs. I fell asleep while I was doing my homework.

Étant très fatiguée, je me suis bientôt endormie. Being very tired, I soon fell asleep.

Je me suis fait avoir par le vendeur. I was taken in by the salesman.

Je me suis assuré que personne ne regardait. I made sure that no one was watching.

Je ne me suis jamais rendu à l'étranger. I've never been abroad.

Je me suis marié quand j'avais 19 ans. I married when I was 19 years old.

Je ne me suis jamais rendu dans cette ville. I have never been to that town.

Je me suis demandé si son histoire était vraie. I wondered if her story was true.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download