Sentence examples of "parler en général" in French

<>
Les femmes vivent en général plus longtemps que les hommes. Women usually live longer than men.
Tu t'habitueras vite à parler en public. You will soon get used to speaking in public.
Et pas seulement cela, les marchandises dans les magasins de la marque étaient en général plus chères que partout ailleurs. And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
Les parents américains ont tendance à parler en bien de leurs enfants en public. American parents are willing to say good things about their children in public.
En général, les femmes vivent dix ans de plus que les hommes. Generally, women live 10 years longer than men.
Il est habitué à parler en public. He is accustomed to speaking in public.
En général, les femmes vivent plus longtemps que les hommes. Generally speaking, women live longer than men.
Il a l'habitude de parler en public. He is used to speaking in public.
En général, les petites filles adorent les poupées. In general, little girls are fond of dolls.
J'arrête de te parler en français. I've quit using French with you.
En général je vais me coucher à dix heures. I usually go to bed at ten.
Ce sera difficile pour lui de parler en public. It will be difficult for him to speak in public.
En général, les êtres humains veulent être bons, mais pas trop bon et pas tout à fait tout le temps. On the whole human beings want to be good, but not too good and not quite all the time.
Tu vas bientôt t'habituer à parler en publique. You'll soon get used to speaking in public.
En général je suis d'accord avec elle. I generally agree with her.
Je veux te parler en privé. Téléphone-moi. I wish to speak with you in private. Call me.
En général, les femmes sont meilleures linguistes que les hommes. Generally speaking, women are better linguists than men.
Parler en public me rend nerveux. Speaking in public makes me nervous.
Les jeunes ont en général une aversion pour les formalités. In general, young people dislike formality.
Je veux te parler en privé. I'd like to talk with you in private.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download