Sentence examples of "peux" in French

Select source language

Select target language

Translations: all3966 can3449 may423 be able to67 other translations27

show all

Je n’en peux plus ! I'm fed up!

Tu peux ouvrir la porte ? Do you mind opening the door?

Amuse-toi autant que tu peux ! Enjoy yourself to the fullest.

Je peux venir à 11 heures. Eleven o'clock is good for me.

Je n'en peux plus des hamburgers. I'm sick and tired of hamburgers.

Tu peux remercier Jim pour ton échec. You have Jim to thank for your failure.

Tu peux me compter dans le nombre. Count me in.

Je peux distinguer le bien et le mal. I know right from wrong.

Je n'en peux plus de l'anglais. I'm fed up with English.

Je ne peux pas me comparer à lui. I am no match for him.

"Tu ne peux pas sortir maintenant." "Pourquoi cela ?" "You mustn't go out now." "Why not?"

Je ne peux arriver là-bas avant midi. It is impossible for me to get there before noon.

Je peux bien comprendre ce que tu ressens. I know how you feel.

Je n'en peux plus de toutes ces disputes. I'm sick and tired of all this bickering.

Je n'en peux plus de regarder la télévision. I'm tired of TV.

Je ne peux plus me retenir de faire pipi. I'm bursting for a pee.

Je ne peux pas être d'accord sur ce point. I am unable to agree on that point.

Tu ne peux blâmer quiconque d'autre que toi-même. You have no one but yourself to blame.

Je n'en peux plus de t'entendre te plaindre sans cesse. I'm fed up with your constant complaining.

Tu tombes bien, tu peux essayer le nouveau modèle, s'il te plaît ? Good timing. I'll get you to test drive the new model.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download