Sentence examples of "pour la première fois" in French with translation "first"
Elle l'a rencontré pour la première fois lorsqu'ils étaient étudiants.
She first met him when they were students.
Quand je la rencontrai pour la première fois, elle avait presque trente ans.
She was approaching thirty when I first met her.
Quel âge avait-elle lorsqu'elle conduisit une voiture pour la première fois ?
What age was she when she first drove a car?
Peux-tu encore te souvenir où nous nous sommes rencontrées pour la première fois ?
Can you still remember where we first met?
Peux-tu encore te souvenir où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ?
Can you still remember where we first met?
Pouvez-vous encore vous souvenir où nous nous sommes rencontrées pour la première fois ?
Can you still remember where we first met?
C'est à Tokyo que j'ai rencontré son père pour la première fois.
It was in Tokyo that I first met her father.
Pouvez-vous encore vous souvenir où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ?
Can you still remember where we first met?
Te souviens-tu du jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ?
Do you remember the day when we first met?
Je ne me souviens pas quand je l'ai rencontré pour la première fois.
I don't remember when I first met him.
Elle approchait les 30 ans lorsque que je l'ai rencontrée pour la première fois.
She was approaching thirty when I first met her.
Arrives-tu à te rappeler le moment où nous nous sommes rencontrés pour la première fois ?
Can you still remember the time we first met?
Elle est entrée en contact avec la culture japonaise l'an dernier pour la première fois.
She first came into contact with Japanese culture last year.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert