Sentence examples of "près de" in French

Select source language

Select target language

Translations: all143 near71 close18 almost4 nearly3 other translations47

Sa nouvelle épouse est à peu près de mon âge. His new wife is about my age.

Au marché actions de Tokyo, les titres de près de quatre-cent-cinquante sociétés sont négociés de gré à gré. In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.

Elle est à peu près de la même taille que toi. She's about the same height as you.

Au marché des valeurs mobilières de Tokyo, les titres de près de quatre-cent-cinquante sociétés sont négociés de gré à gré. In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.

C'est à peu près de la taille d'un oeuf. It is about the size of an egg.

Les guerres russo-turques s'étendent à travers près de quatre siècles d'histoire, de conflits et de revers diplomatiques. The Russo-Turkish wars span about four centuries of history, conflicts and diplomatic setbacks.

Je m'assis près de lui. I sat down next to him.

Assieds-toi près de ton père. Go and sit by your father.

Elle est couchée ici près de moi. She lies here beside me.

Puis-je m'asseoir près de toi ? May I sit next to you?

Puis-je m'asseoir près de vous ? May I sit next to you?

Ma ville est près de la mer. My town is by the sea.

Nous plantâmes la tente près de la rivière. We pitched the tent next to the river.

Elle a une maison près de la mer. She has a house by the sea.

Nous montâmes la tente près de la rivière. We set up the tent next to the river.

Son bureau se trouve près de la gare. His office is convenient to the station.

Son bureau est tout près de la gare. His office is convenient to the station.

Préféreriez-vous être assis près de la fenêtre ? Wouldn't you rather sit by the window?

Nous avons monté la tente près de la rivière. We set up the tent next to the river.

Nous avons planté la tente près de la rivière. We pitched the tent next to the river.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download