Sentence examples of "prendre de ses nouvelles" in French

<>
As-tu eu de ses nouvelles ? Have you heard from him?
Avez-vous eu de ses nouvelles ? Have you heard from him?
Je ne sais pas ce qui cloche, mais on aurait déjà dû avoir de ses nouvelles. I'm not sure what's wrong. We should have heard from him by now.
J'ai hâte d'avoir de ses nouvelles. I am looking forward to hearing from him.
À propos, t'a-t-elle donné de ses nouvelles, depuis ? By the way, have you heard from her since then?
As-tu souvent de ses nouvelles ? Do you often hear from him?
Je n'ai pas eu de ses nouvelles depuis cinq ans. I have heard nothing from him for five years.
Il est content de ses nouvelles chaussures. He is pleased with his new shoes.
À propos, vous a-t-elle donné de ses nouvelles, depuis ? By the way, have you heard from her since then?
Elle est vraiment susceptible à propos de ses nouvelles bagues dentaires. She's really touchy about her new braces.
Avez-vous eu de ses nouvelles récemment ? Have you heard from her recently?
J'ai de ses nouvelles une fois par mois. I hear from him once a month.
Je n'ai pas lu toutes ses nouvelles. I haven't read all of his novels.
Il était énervé par le meurtre de ses camarades. He was angered by the murder of their comrades.
Elle lui a conseillé de prendre de longues vacances. She advised him to take a long holiday.
Il est inquiet pour la santé de ses parents. He is concerned about his parent's health.
Ne voulez-vous pas prendre de gâteau ? Won't you have some cake?
Elle est fière de ses fils. She is proud of her sons.
Ne veux-tu pas prendre de gâteau ? Won't you have some cake?
Le Sénat ordonna qu'un nouveau Consul soit choisi et que le pays soit libéré de ses ennemis. The Senate decreed that a new consul be chosen and the country be delivered from the enemies.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download