Sentence examples of "proche" in French with translation "close"

<>
show all
Il est proche du président. He is close to the president.
Êtes-vous proche de votre famille ? Are you close to your family?
Es-tu proche de ta famille ? Are you close to your family?
C'est un ami très proche. He is my close friend
Ne sois pas trop proche de lui. Don't get too close with him.
Le magasin est proche de ma maison. The store is close to my house.
Elle se tenait proche de son mari. She stood close to her husband.
Où est la pharmacie la plus proche ? Where's the closest pharmacy?
Son bureau est très proche du mien. His office is very close to mine.
Notre école est très proche du parc. Our school is very close to the park.
Ils habitent dans une ville proche de Pékin. They live in a city close to Beijing.
Mieux vaut un voisin proche qu'un parent distant. A close neighbor is better than a distant relative.
De tous mes amis, il est le plus proche. Of all my friends, he is the closest.
Mon domicile est proche d'un arrêt de bus. My house is close to a bus stop.
M. Soarez a été mon ami proche pendant des années. Mr Soarez has been my close friend for years.
Il n'a pas d'ami proche avec qui parler. He has no close friends to talk with.
Êtes-vous plus proche de votre mère ou de votre père ? Are you closer to your mother or to your father?
Es-tu plus proche de ta mère ou de ton père ? Are you closer to your mother or to your father?
Mars est des plus intéressantes pour sa proche ressemblance avec notre terre. Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
Dites-moi quelle est la gare la plus proche de votre bureau. Please let me know the closest station to your office.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download