Sentence examples of "soutiens" in French with translation "support"

<>
show all
Je vous soutiens de tout cœur. I support you whole-heartedly.
Je te soutiens de tout cœur. I support you whole-heartedly.
La ministre des finances française Christine Lagarde a pris la direction du Brésil, dans le cadre d'une tournée, destinée à réunir des soutiens en faveur de sa candidature. French finance minister Christine Lagarde headed to Brazil as part of a tour to garner support for her candidacy.
Mon père me soutient financièrement. My father will support me financially.
J'ai osé soutenir son avis. I dared to support his opinion.
Nous avons besoin de votre soutien. We need your support.
Je t'assure de mon soutien. I assure you of my support.
Je travaille dur pour soutenir ma famille. I worked hard in order to support my family.
Nous pensions qu'il allait nous soutenir. We expected him to support us.
Un soutien financier leur a été accordé. Financial support is given to them.
Ils soutinrent son droit à parler librement. They supported his right to speak freely.
Elles soutinrent son droit à parler librement. They supported his right to speak freely.
Elles ont soutenu son droit à parler librement. They supported his right to speak freely.
Ils ont soutenu son droit à parler librement. They supported his right to speak freely.
Son soutien mena mon père à la réussite. His support carried my father through.
Son salaire est trop bas pour soutenir sa famille. His salary is too low to support his family.
J'ai beaucoup d'amis pour me soutenir mentalement. I have a lot of friends to support me mentally.
Je n'ai pas d'amis qui me soutiennent. I have no friends supporting me.
Je le ferai à condition que tu me soutiennes. I will do it on condition that you support me.
La corde n'était pas assez solide pour le soutenir. The rope wasn't strong enough to support him.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download