Sentence examples of "être fatigué" in French

Select source language

Select target language

Tu dois être fatigué après un si long voyage. Du musst müde sein nach so einer langen Reise.

Je suis fatigué et je veux dormir. Ich bin müde und ich will schlafen.

Vous êtes fatigué, n'est-ce pas ? Sie sind müde, oder?

Ça suffit pour aujourd'hui, je suis fatigué. Es reicht für heute, ich bin müde.

Je suis fatigué et je veux me coucher pour dormir. Ich bin müde und möchte mich schlafen legen.

C'en est assez pour aujourd'hui, je suis fatigué. Das ist genug für heute, ich bin müde.

Je suis fatigué, je pense que je vais aller faire dodo. Ich bin müde, ich denke, ich werde schlafen gehen.

Je suis fatigué, je pense donc que je vais aller me coucher. Ich bin müde, ich denke, ich werde schlafen gehen.

Je suis fatigué car j'ai dû, la nuit passée, étudier en vue de cet examen. Ich bin müde, weil ich letzte Nacht für diese Prüfung lernen musste.

Il doit être fatigué. Er muss müde sein.

Je suis fatigué d'entendre les plaintes de ma femme. Elles semblent être sans fin. Ich bin es müde, mir die Klagen meiner Frau anzuhören. Sie scheinen endlos zu sein.

Je suis trop fatigué pour courir. Ich bin zu müde zum Laufen.

Les repas qu'on prépare soi-même peuvent être dangereux. Selbst gekochtes Essen kann gefährlich sein.

Comme il était fatigué, il était assis les yeux fermés dans le canapé. Da er müde war, saß er mit geschlossenen Augen auf dem Sofa.

Son histoire ne peut être vraie. Seine Geschichte kann nicht wahr sein.

N'êtes-vous pas fatigué ? Sind Sie nicht müde?

Les lois sont faites pour être contournées. Gesetze sind dazu da, umgangen zu werden.

J'ai un peu dormi pendant la pause déjeuner parce que j'étais trop fatigué. Ich habe während der Mittagspause ein wenig geschlafen, weil ich so müde war.

Une guerre doit être évitée à tout prix. Ein Krieg muss um jeden Preis verhindert werden.

Je suis encore très fatigué. Ich bin noch sehr müde.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download