Sentence examples of "être seul" in French

<>
C'est parce que tu ne veux pas être seul. Das ist, weil du nicht allein sein willst.
Mayuko était seul dans la pièce. Mayuko war allein im Zimmer.
Je n'aime pas être seul. Ich mag es nicht alleine zu sein.
Mieux vaut être seul que mal accompagné Besser allein als bei Bösen böse sein
Il faut mieux être seul qu'en mauvaise compagnie Besser allein als in schlechter Gesellschaft sein
Mieux vaut être seul que d'être en mauvaise compagnie Besser allein als in böser Gemein'
Après qu'il eut entendu la tragique nouvelle, il sortit dehors pour être seul. Nachdem er die tragische Nachricht gehört hatte, ging er nach draußen, um allein zu sein.
Aimes-tu être seul ? Bist du gern allein?
Aimez-vous être seul ? Sind Sie gern allein?
J'aime être seul. Ich bin gerne allein.
Tu as dû être surpris de me trouver seul avec elle hier. Du musst überrascht gewesen sein, als du mich gestern allein mit ihr gesehen hast.
L'homme est le seul être vivant sur Terre qui sait qu'il doit mourir. Der Mensch ist das einzige Lebewesen auf Erden, das weiß, dass es sterben muss.
Il ne lui manquait qu'un seul défaut pour être parfaite. Zur Vollkommenheit fehlte ihr nur ein Fehler.
Un seul homme peut aussi être une grande puissance. Auch ein einzelner Mann kann eine Großmacht sein.
Je ne veux pas vivre seul. Ich will nicht alleine leben.
Les repas qu'on prépare soi-même peuvent être dangereux. Selbst gekochtes Essen kann gefährlich sein.
Ça me plait de me promener seul. Mir gefällt es, allein zu spazieren.
Son histoire ne peut être vraie. Seine Geschichte kann nicht wahr sein.
Il fut le seul qui survécu à l'incendie Er war der Einzige, der das Feuer überlebte.
Les lois sont faites pour être contournées. Gesetze sind dazu da, umgangen zu werden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download