Sentence examples of "Assez" in French

<>
Translations: all201 genug114 ziemlich41 genügend6 other translations40
show all
J'ai assez mangé, merci. Ich bin satt, danke.
Assez demande qui bien sert Genugsam bittet, der wohl dient
C'est un homme assez étrange. Er ist ein sehr seltsamer Mensch.
Je suis assez content avec toi. Ich bin ganz zufrieden mit dir.
Vos prix nous semblent assez élevés Wir finden Ihre Preise etwas hoch
Ces deux idées sont assez distinctes. Diese beiden Ideen sind recht verschieden.
De tels incidents sont assez courants. Solche Vorkommnisse sind recht häufig.
Elle fut assez stupide pour le croire. Sie war so dumm und hat es geglaubt.
J'en ai assez de ce programme. Ich habe dieses Programm satt.
Assez pour la leçon d'aujourd'hui. Soviel zur heutigen Stunde.
Un mot est assez pour un homme sage. Ein Wort genügt einem Weisen.
Serais-tu assez gentil pour me l'expliquer ? Wärst du so nett, es mir zu erklären?
Il est assez grand pour toucher le plafond. Er ist so groß, dass er die Decke berühren kann.
C'est pourquoi nous nous disputons assez souvent. Deshalb streiten wir uns öfters.
Nous en avons assez de la corruption politique. Wir haben die Korruptheit der Politik satt.
J'en ai assez de ce temps humide. Ich habe dieses nasse Wetter satt.
C'est pourquoi nous nous querellons assez souvent. Deshalb streiten wir uns öfters.
Il fut assez malin pour accepter son conseil. Er war so klug, ihren Rat anzunehmen.
Chaque personne reçut assez de nourriture et de vêtements. Jeder erhielt ausreichend Verpflegung und Kleidung.
Je n'ai pas assez de défi dans ce travail. Diese Arbeit stellt für mich keine große Herausforderung dar.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download