Sentence examples of "au" in French with translation "auf"

<>
show all
Il est encore au travail. Er ist noch auf Arbeit.
Je me prépare au pire... Ich bereite mich auf das Schlimmste vor...
Nous nous rendons au marché. Wir gehen auf den Markt.
Es-tu paré au pire ? Bist du auf das Schlimmste vorbereitet?
Je suis allé au marché. Ich bin auf den Markt gegangen.
Puce se tient au blanc souvent Ein Floh geht gern auf weißem Hemd spazieren
Ne t'abandonne pas au hasard. Verlass dich nicht auf den Zufall.
Je me suis rendu au marché. Ich bin auf den Markt gegangen.
Je donne ma langue au chat. Ich gebe das Raten auf.
Tu dois te préparer au pire. Du musst dich auf das Schlimmste vorbereiten.
Nous devons profondément réfléchir au problème. Das Problem müssen wir von Grund auf überdenken.
Tu devrais t'attendre au pire. Du solltest auf das Schlimmste gefasst sein.
L'une des pommes tomba au sol. Einer der Äpfel fiel auf den Boden.
Ce fut l'amour au premier regard. Es war Liebe auf den ersten Blick.
De méchant compte on revient au bon Von unrichtiger Rechnung kommt man auf die gute zurück
C'est le plus grand au monde. Es ist das größte auf der Welt.
Vous auriez dû vous préparer au cours. Ihr hättet euch auf die Stunde vorbereiten sollen.
À la maison acheter, au marché vendre Zu Haus kaufen, auf dem Markt verkaufen
Tu aurais dû te préparer au cours. Du hättest dich auf die Stunde vorbereiten sollen.
L'as-tu acheté au marché noir ? Hast du es auf dem Schwarzmarkt gekauft?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download