Sentence examples of "chanson de marche" in French

Select source language

Select target language

Chaque étudiant connait la chanson de l'école. Jeder Schüler kennt das Schullied.

C'est juste à dix minutes de marche d'ici. Es ist nur zehn Minuten Fußweg von hier entfernt.

Je n'arrive pas à me sortir cette chanson de la tête. Dieses Lied geht mir nicht aus dem Kopf.

Après quelques minutes de marche, nous étions au parc. Nach einigen Gehminuten waren wir im Park.

J'écoute la dernière chanson de Björk. Ich höre gerade den neusten Song von Björk.

Je n'arrive pas à me sortir cette stupide chanson de la tête ! Dieses blöde Lied geht mir nicht aus dem Kopf.

Chante-nous, s'il te plait, n'importe quelle chanson. Sing bitte irgendein Lied für uns.

Le téléviseur ne marche pas. Der Fernseher geht nicht.

Ils m'ont forcé à chanter une chanson. Sie haben mich gezwungen, ein Lied zu singen.

Salut, comment marche ton affaire ? Hallo, wie läuft das Geschäft?

Dansons sur sa chanson. Lasst uns zu ihrem Lied tanzen.

Est-ce que cela marche aussi sans inscription ? Funktioniert das auch ohne Anmeldung?

Cette chanson est très populaire auprès des jeunes. Dieses Lied ist bei jungen Leuten sehr beliebt.

Euh... Comment ça marche ? Öh...Wie funktioniert das?

Chacun d'entre eux a chanté une chanson. Jeder von ihnen hat ein Lied gesungen.

Pas plus le bœuf que l'âne ne sauraient entraver la marche du socialisme. Den Sozialismus in seinem Lauf halten weder Ochs noch Esel auf.

J'adore cette chanson, même si je ne fais que commencer à la comprendre. Ich liebe dieses Lied, auch wenn ich gerade erst beginne, es zu verstehen.

Marche le plus vite possible. Geh so schnell wie möglich.

Ils adorent cette chanson. Sie lieben dieses Lied.

Ça ne marche pas ! Das funktioniert nicht!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download