Sentence examples of "décidé" in French with translation "beschließen"

<>
show all
Il a décidé d'essayer. Er beschloss, es zu versuchen.
J'ai décidé d'essayer encore. Ich habe beschlossen, es noch einmal zu versuchen.
Il a décidé de devenir pilote. Er beschloss, Pilot zu werden.
Nous avons décidé de nous taire. Wir haben beschlossen zu schweigen.
J’ai décidé d’étudier davantage. Ich habe beschlossen, mehr zu lernen.
Peter a décidé de partir demain. Peter hat beschlossen, morgen aufzubrechen.
J'ai décidé de m'inscrire. Ich beschloss, mich einzuschreiben.
Il a décidé de vendre sa voiture. Er beschloss, sein Auto zu verkaufen.
J'ai décidé d'apprendre la sténographie. Ich habe beschlossen, Stenografie zu lernen.
Il a décidé d'y aller seul. Er hat beschlossen, alleine dorthin zu gehen.
Il a décidé de quitter la troupe. Er hat beschlossen, die Truppe verlassen.
Tom a décidé de vendre sa maison. Tom hat beschlossen, sein Haus zu verkaufen.
Elle a décidé d'étudier en Amérique. Sie beschloss, in Amerika zu studieren.
Pourquoi as-tu décidé d'acheter cette maison ? Wieso hast du beschlossen, das Haus zu kaufen?
Il a décidé de s'y rendre seul. Er hat beschlossen, alleine dorthin zu gehen.
J'ai décidé que nous n'irons pas. Ich habe beschlossen, dass wir nicht abfahren.
Ils ont décidé de l'élire comme président. Sie haben beschlossen, ihn zum Präsidenten zu küren.
Nous avons décidé de déplacer la réunion à dimanche prochain. Wir haben beschlossen, die Versammlung auf nächsten Sonntag zu verschieben.
J'ai décidé d'atteindre mes objectifs petit à petit. Ich habe beschlossen, meine Ziele Stück für Stück zu erreichen.
J'ai décidé de lui dire que je l'aimais. Ich habe beschlossen, ihm zu sagen, dass ich ihn liebe.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download