Sentence examples of "demi" in French

<>
show all
À bon entendeur demi mort Dem guten Hörer halbes Wort
Combien pour un demi kilo ? Wie viel kostet ein halbes Kilo?
Péché avoué est à demi pardonné Die eingestandene Sünde ist halb vergeben
Péché caché est à demi pardonné Die verborgene Sünde ist halb vergeben
Faute confessée est à demi pardonnée Ein Fehler, den man erkennt, ist schon halb verbessert
Ville qui capitule est à demi rendue Eine Festung, die unterhandelt, ist halb erobert
Affaire bien enfilée, est à demi terminée Wohl begonnen, ist halb gesponnen
Je vais dormir jusque huit heures et demi. Ich werde bis halb neun schlafen.
J'ai une réservation pour six heures et demi. Ich habe für halb sieben reserviert.
Nous serons de retour à trois heures et demi. Wir sind um halb vier wieder da.
Le dictionnaire contient environ un demi million de mots. Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter.
Quand on a bien commencé, on a demi fait Wohl begonnen, ist halb gesponnen
Actuellement, à cinq heures et demi, il fait déjà nuit. Zur Zeit wird es bereits um halb sechs dunkel.
Le bureau de poste est éloigné d'un demi mille. Das Postamt ist eine halbe Meile entfernt.
"Savez-vous quand ils vont arriver ?" "À onze heures et demi ce soir." „Wissen Sie, wann sie ankommen?“„Heute Abend um halb zwölf.“
À malin, malin et demi Auf einen Lügner anderthalben
A trompeur trompeur et demi Auf einen Schelm anderthalbe
À menteur, menteur et demi Auf einen Lügner anderthalben
À corsaire, corsaire et demi Dem Korsaren anderthalb Korsaren!
Il est trois heures et demi. Es ist drei Uhr dreißig.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download