Sentence examples of "outrage aux bonnes mœurs" in French

<>
Aux bonnes fêtes les bons coups An den Festtagen die guten Streiche
Au premier jour des soldes, la cohue habituelle règne aux tables des bonnes affaires. Am ersten Tag des Schlussverkaufs herrscht das übliche Gedränge an den Wühltischen.
J'ai donné les bonnes réponses aux questions. Ich habe die richtigen Antworten auf die Fragen gegeben.
À quoi les mathématiques sont-elles bonnes ? Wozu ist Mathematik gut?
On ne peut faire confiance aux politiciens. Politikern kann man nicht vertrauen.
Autre pays, autres mœurs. Andere Länder – andere Sitten.
T'as vraiment pas les bonnes priorités ! Du hast wirklich nicht die richtigen Prioritäten!
Je jetterais bien un coup d’œil aux photos de Noël. Ich würde gern die Weihnachtsfotos sehen.
Autres lieux, autres mœurs. Andere Länder; andere Sitten.
Il y a encore de bonnes gens dans le monde. Es gibt noch gute Menschen auf der Welt.
Nombreux sont convaincus qu'il est imperméable aux conseils. Viele sind davon überzeugt, dass er beratungsresistent ist.
Ô temps, ô mœurs ! O Zeiten, o Sitten!
Fabien a beaucoup de bonnes idées. Fabien hat viele gute Ideen.
Fais gaffe aux voleurs dans le coin. Pass auf die Diebe hier in der Gegend auf.
C'est une femme de bonnes manières. Sie ist eine Frau von gutem Benehmen.
La fille noire aux beaux cheveux se trouvait au parc. Das schwarze Mädchen mit dem schönen Haar war im Park.
Les prévisions météorologiques pour demain ne sont pas bonnes. Die Wetteraussichten für morgen sind nicht gut.
Malheur aux vaincus ! Wehe den Besiegten!
Si un ami te critique avec de bonnes intentions, alors tu ne dois pas seulement l'accepter avec joie, mais en plus le remercier. Wenn dich ein Freund mit guten Absichten kritisiert, dann solltest du das nicht nur freudig annehmen, sondern ihm auch noch danken.
Ne te fais aucun souci là-dessus ; ce n'est qu'un mauvais souvenir qui se dissipera aux premiers rayons du soleil. Mach dir darüber keine Sorgen; das ist nur eine schlechte Erinnerung die sich mit den ersten Sonnenstrahlen auflösen wird.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download