Sentence examples of "payer de ma poche" in French

Select source language

Select target language

Ce livre est trop grand pour entrer dans ma poche. Dieses Buch ist zu groß, um in meine Tasche zu passen.

M'abuse pas de ma confiance. Missbrauche nicht mein Vertrauen.

Tes yeux reflètent l'écho de ma voix. Deine Augen reflektieren das Echo meiner Stimme.

Balayer les chambres est la tâche de ma fille. Das Fegen des Zimmers ist die Aufgabe meiner Tochter.

Je n'arrive pas à me débarrasser de ma toux. Ich kann meinen Husten nicht loswerden.

Le travail à temps partiel de ma femme ramène un peu d'argent supplémentaire. Durch die Teilzeitarbeit meiner Frau bekommen wir ein wenig zusätzliches Geld.

Le mois n'est pas terminé à la fin de ma paie. Am Ende des Geldes ist noch so viel Monat über.

Salue ton père de ma part. Grüß deinen Vater von mir.

Une corde de ma guitare s'est rompue. Mir ist eine Gitarrensaite gerissen.

C'est l'amour de ma vie. Sie ist die Liebe meines Lebens.

Je dispose de ma propre chambre. Ich habe mein eigenes Zimmer.

Lequel est le numéro de ma chambre ? Welche ist meine Zimmernummer?

Je suis satisfait de ma vie au collège jusqu'à un certain point. Bis zu einem gewissen Grad bin ich mit dem Leben an der Schule zufrieden.

J'ai suivi l'exemple de ma mère. Ich bin dem Vorbild meiner Mutter gefolgt.

Voici une photo de ma famille. Hier ist ein Foto von meiner Familie.

Je me fais du souci au sujet de la santé de ma mère. Ich sorge mich um die Gesundheit meiner Mutter.

Il fait de ma vie un enfer. Er macht mir das Leben zur Hölle.

J'ai perdu le mode d'emploi de ma cocotte-minute. Ich habe die Bedienungsanleitung von meinem Dampfkochtopf verloren.

C'était le plus beau jour de ma vie. Das war der schönste Tag in meinem Leben.

Je ne connais pas le lieu exact de ma naissance. Ich kenne meinen genauen Geburtsort nicht.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download