Usage examples of "peindrai" in French with translation to German

<>
show all
La prochaine fois qu'il fera soleil, je peindrai les murs de la maison. Beim nächsten Sonnenschein werde ich die Hauswände streichen.
Si je savais bien dessiner, je peindrai des images dans le style de « Où est Charlie ? », mais sans Charlie. Wenn ich gut zeichnen könnte, würde ich Bilder im Stil von "Wo ist Walter?" malen, aber Walter weglassen.
Je peindrai ma maison grise en bleu. Ich werde mein Haus grau und blau anstreichen.
Nous allons peindre le mur. Wir werden die Wand streichen.
Je n'aime pas peindre. Ich male nicht gern.
La pièce sera peinte demain. Das Zimmer wird morgen angestrichen.
À Pâques, nous peignons des œufs. Vor Ostern bemalen wir Eier.
Il peignit le plafond en bleu. Er strich die Decke blau.
Qui a peint ces tableaux ? Wer hat diese Bilder gemalt?
Nous avons peint la maison en vert. Wir haben das Haus grün angestrichen.
Elle peint sa chambre en blanc. Sie streicht ihr Zimmer weiß.
Qui a peint ce tableau ? Wer hat dieses Bild gemalt?
Ce mur est peint en vert. Diese Wand ist grün gestrichen.
Il a peint un chien. Er hat einen Hund gemalt.
La maison est peinte en blanc. Das Haus ist weiß gestrichen.
Il peignit son vélo en rouge. Er malte sein Fahrrad rot an.
La maison est peinte de blanc. Das Haus ist weiß gestrichen.
Ann a fini de peindre l'image. Ann hat das Bild fertig gemalt.
La chambre est peinte par lui. Das Zimmer wird von ihm gestrichen.
Picasso a peint ce tableau en 1950. Picasso hat dieses Bild 1950 gemalt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download