Sentence examples of "quel temps fait-il" in French

Select source language

Select target language

Quel temps fait-il là-bas ? Wie ist das Wetter dort?

Quel temps fait-il à New York ? Wie ist das Wetter in New York?

Ce que moi, je suis en train de faire maintenant, n'est rien par rapport à ce que tu as fait il y a un an. Was ich gerade mache ist nichts im Vergleich zu dem, was du vor einem Jahr gemacht hast.

Quel temps de chien ! Was für ein Sauwetter!

Quel temps fait-il ? Wie ist das Wetter?

Quel temps faisait-il hier ? Wie war gestern das Wetter?

Quel temps fera-t-il? Wie wird das Wetter?

Quel temps a-t-il fait hier ? Wie war gestern das Wetter?

Le beau temps a fait baisser le prix des légumes. Das schöne Wetter hat den Gemüsepreis sinken lassen.

Combien de temps ça fait ? Wie lang ist das her?

Le temps se fait gris. Es wird bewölkt.

Quel sale temps Welcher Zeit salzt

On sait voyager dans le temps. Et on le fait avec une vitesse incroyable de une seconde par seconde. Wir können durch die Zeit reisen. Und wir machen das mit einer kaum glaubhaften Geschwindigkeit von einer Sekunde pro Sekunde.

Quel merveilleux temps. Was für ein prächtiges Wetter.

Ils se disputent beaucoup, mais la plupart du temps, ils s'entendent tout à fait bien. Sie streiten viel, aber die meiste Zeit kommen sie ganz gut miteinander aus.

Vous rêvez d'un seul et unique appareil offrant la possibilité de tondre la pelouse et laver la vaisselle en même temps ? Notre cuiseur à œufs sans fil est fait pour vous ! Sie träumen von einem einzigen Gerät, das es Ihnen ermöglicht, gleichzeitig den Rasen zu mähen und das Geschirr zu spülen? Dann ist unser schnurloser Eierkocher wie für Sie gemacht!

Quel œil te fait mal ? Welches Auge tut dir weh?

Je ne sais pas quel animal fait là dehors un bruit aussi terrible ce soir. Ich weiß nicht, was für ein Tier da draußen heute Abend solch einen schrecklichen Lärm macht.

Quel œil vous fait mal ? Welches Auge tut Ihnen weh?

Quel âge as-tu, au fait ? Wie alt bist du eigentlich?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download