Sentence examples of "savais" in French with translation "können"

Select source language

Select target language

Translations: all802 wissen591 können184 kennen15 erfahren12

show all

Si seulement je savais conduire! Wenn ich nur Autofahren könnte!

Si seulement je savais parler anglais ! Wenn ich nur Englisch sprechen könnte!

Je savais que je pouvais compter sur toi ! Ich wusste, dass ich auf dich zählen kann!

Elle me demandait si je savais lire et écrire. Sie fragte mich, ob ich lesen und schreiben könne.

Elle me demanda si je savais lire et écrire. Sie fragte mich, ob ich lesen und schreiben könne.

Je savais que l'on pouvait te faire confiance. Ich wusste, dass man dir vertrauen kann.

Elle m'a demandé si je savais lire et écrire. Sie fragte mich, ob ich lesen und schreiben könne.

«C'est une fille très réservée.» «Ah je ne savais pas qu'on pouvait la réserver.» "Sie ist ein sehr reserviertes Mädchen." "Ach, ich wusste gar nicht, dass man sie reservieren kann."

Si je savais bien dessiner, je peindrai des images dans le style de « Où est Charlie ? », mais sans Charlie. Wenn ich gut zeichnen könnte, würde ich Bilder im Stil von "Wo ist Walter?" malen, aber Walter weglassen.

Dans les toilettes japonaises haute-technologie, il y avait pas mal de boutons avec des textes en kanjis. Je ne savais pas les lire et j'avais peur de faire quelque chose de travers. Que se passerait-il ? Finalement, j'ai au moins trouvé le bouton pour la chasse d'eau. Et par chance, il y avait aussi du papier classique. An der japanischen Hi-Tech-Toilette waren etliche Knöpfe mit Texten in Kanji. Die konnte ich nicht lesen und ich hatte Angst, etwas Falsches zu tun. Was würde passieren? Schließlich fand ich wenigstens den Knopf für die Spülung. Und zum Glück gab es noch klassisches Papier.

Je sais monter à cheval. Ich kann reiten.

Car je sais le chinois. Denn ich kann Chinesisch.

Je ne sais pas nager. Ich kann nicht schwimmen.

Je sais très bien cuisiner. Ich kann sehr gut kochen.

Je sais éplucher une pomme. Ich kann einen Apfel schälen.

Je ne sais pas cuisiner. Ich kann nicht kochen.

Je sais traduire sans comprendre. Ich kann übersetzen, ohne zu verstehen.

Tu sais vraiment bien coudre. Du kannst wirklich sehr gut nähen.

Je sais à peine nager. Ich kann kaum schwimmen.

Je sais jouer au tennis. Ich kann Tennis spielen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download