Sentence examples of "savais" in French with translation "wissen"

Select source language

Select target language

Translations: all802 wissen591 können184 kennen15 erfahren12

show all

Tu ne le savais pas ? Du wusstest es nicht?

Je savais que ce moment viendrait. Ich wusste, dass dieser Augenblick kommen würde.

Je ne savais pas que tu viendrais. Ich wusste nicht, dass du kommen würdest.

Je savais qu'aujourd'hui serait amusant. Ich wusste, es würde heute lustig sein.

D'où est-ce que tu savais cela ? Woher in aller Welt wusstest Du das?

Je ne savais pas qu'il était là. Ich wusste nicht, dass er dort war.

Je n'en savais rien jusqu'à peu. Bis vor kurzem wusste ich nichts davon.

Je ne savais pas d'où ça venait. Ich wusste nicht, woher es kam.

Je ne savais pas qu'elle était malade. Ich wusste nicht, dass sie krank war.

Si je le savais, je te le dirais. Wenn ich es wüsste, würde ich es dir sagen.

Il y a belle lurette que je le savais. Ich wusste schon längst davon.

Je ne savais pas que tu avais un chat. Ich wusste nicht, dass du eine Katze hast.

Je ne savais pas qu'il avait autant bu. Ich wusste nicht, dass er so viel getrunken hatte.

Si je savais la vérité, je te la dirais. Wenn ich die Wahrheit wüsste, würde ich sie dir sagen.

Désolé, je ne savais pas que vous étiez encore là. Tut mir Leid, ich wusste nicht, dass Sie noch da waren.

Ça m'a surpris, je ne savais pas quoi faire. Das hat mich überrascht, ich wusste nicht, was ich tun sollte.

Je ne savais pas qu'il avait décidé de démissionner. Ich wusste nicht, dass er sich entschlossen hatte, zurückzutreten.

Je savais depuis le début qu'il disait un mensonge. Ich wusste von Anfang an, dass er gelogen hat.

Je ne savais pas comment je devais répondre à sa question. Ich wusste nicht, wie ich seine Frage beantworten sollte.

Comme je ne savais quoi faire, je lui ai demandé conseil. Da ich nicht wusste, was ich tun sollte, bat ich ihn um Rat.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download