Sentence examples of "se remettre en prison" in French

<>
Remettre en forme après lavage. Nach der Wäsche in Form bringen.
Le patient va bientôt se remettre de sa maladie. Der Patient wird sich bald von seiner Krankheit erholen.
Ils furent mis en prison. Sie wurden ins Gefängnis gesteckt.
Cela prend du temps de se remettre d'un divorce. Es dauert, bis man über eine Scheidung hinwegkommt.
Nul ne doit être arbitrairement arrêté, détenu en prison ou exilé du pays. Niemand darf willkürlich festgenommen, in Haft gehalten oder des Landes verwiesen werden.
Il est en prison. Er ist im Gefängnis.
Le père de Thomas est en prison. Toms Vater sitzt im Gefängnis.
Son fils est en prison à perpétuité. Sein Sohn verbüßt eine lebenslängliche Freiheitsstrafe.
Il était en prison pour vol. Er war wegen Diebstahls im Gefängnis.
Il se trouve en prison. Er ist im Gefängnis.
Nous ne pouvons pas mettre de jeune garçon en prison. Wir können keinen jungen Knaben ins Gefängnis stecken.
Nous serons bientôt en mesure de te mettre en prison. Wir werden bald imstande sein, dich ins Gefängnis zu bringen.
Le père de Thomas se trouve en prison. Toms Vater sitzt im Gefängnis.
Ils furent fourrés en prison. Sie wurden ins Gefängnis gesteckt.
Il a un pied en prison. Er steht mit einem Fuß im Gefängnis.
On l'a mis en prison pour avoir écrit le livre. Man hat ihn ins Gefängnis gesteckt, weil er das Buch geschrieben hatte.
Il devrait être jeté en prison. Er sollte ins Gefängnis geworfen werden.
Il a atterri en prison. Er landete im Gefängnis.
La vie en prison est pire que la vie d'un animal. Das Leben im Gefängnis ist schlimmer als das Leben eines Tieres.
Elle rendait visite à son mari en prison. Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.