Sentence examples of "seras" in French

<>
show all
Tu seras bientôt sur pieds. Du wirst bald gesund sein.
Tu ne seras jamais seul. Du wirst nie alleine sein.
Tu seras de nouveau là bientôt. Bald wirst du wieder da sein.
Sois juste, et tu seras heureux. Sei rechtschaffen, dann wirst du glücklich sein.
Tu seras chez toi ce soir ? Bist du heute Abend zu Hause?
Appelle-moi quand tu seras là-bas. Ruf mich an, wenn du dort bist.
Tu veux faire quoi quand tu seras grand ? Was willst du machen, wenn du groß bist?
Que veux-tu devenir quand tu seras grand ? Was möchtest du werden, wenn du groß bist?
Que veux-tu faire lorsque tu seras grand ? Was willst du machen, wenn du erwachsen bist?
Je crois que tu seras bientôt sur pieds. Ich glaube, dass du bald wieder auf den Beinen sein wirst.
Je pense que tu seras impressionné par les réponses. Ich denke, du wirst von den Antworten beeindruckt sein.
Je ne sais pas si tu seras là quand je rentrerai. Ich weiß nicht, ob Du dort sein wirst, wenn ich zurückkehre.
Si tu te reposes, tu seras bientôt de nouveau sur pieds. Wenn du dich ausruhst, bist du bald wieder auf den Beinen.
Avant même que tu ne le saches, tu seras dans les journaux. Bevor du dich versiehst, wirst du in der Zeitung sein.
J'étais ce que tu es ; tu seras ce que je suis. Ich war, was du bist; du wirst sein, was ich bin.
C'est un acte criminel et tu seras sûrement puni pour cela ! Das ist eine kriminelle Handlung und du wirst sicherlich dafür bestraft werden!
Si tu trouves une méchante femme et l'épouses, alors tu seras sûr d'avoir des difficultés plus tard à être heureux. Wenn du eine böse Frau findest und heiratest sie, dann wirst du sicher später Schwierigkeiten haben, glücklich zu sein.
Malheureusement, ce livre est introuvable. Leider ist dieses Buch unauffindbar.
Les poissons sont nombreux dans cette rivière. In diesem Fluss gibt es viele Fische.
L'eau nous est indispensable. Wasser ist für uns unabdingbar.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download