Sentence examples of "voyagé" in French with translation "reisen"

Select source language

Select target language

Translations: all133 reisen132 other translations1

show all

J'ai voyagé à Tokyo. Ich bin nach Tokio gereist.

Il a voyagé à Paris. Er ist nach Paris gereist.

Gulliver a voyagé en quête d'aventure. Gulliver trat seine Reise auf der Suche nach einem Abenteuer an.

Nous avons voyagé en avion vers le Mexique. Wir sind mit dem Flugzeug nach Mexiko gereist.

J'ai voyagé à travers le Canada en avril dernier. Ich bin im April durch Kanada gereist.

Elle voyage autour du monde. Sie reist um die Welt.

Ce voyage coûte un pont. Diese Reise verschlingt viel Geld.

Vas-tu seul en voyage ? Gehst du allein auf die Reise?

Je veux voyager avec toi. Ich will mit dir reisen.

Il aime vraiment beaucoup voyager. Er mag das Reisen wirklich gerne.

Les voyages forment la jeunesse. Reisen bildet junge Leute.

Je l'ai accompagné en voyage. Ich begleitete ihn auf der Reise.

Je vous souhaite un bon voyage. Ich wünsche Ihnen eine gute Reise.

Ils se préparent pour leur voyage. Sie bereiten sich auf ihre Reise vor.

Je voyage volontiers avec ma voiture. Ich reise gern mit meinem Auto.

Merci beaucoup pour ce formidable voyage. Vielen Dank für diese wunderbare Reise.

Je lui souhaitai un bon voyage. Ich wünschte ihm eine gute Reise.

Chaque voyage peut élargir ton horizon. Jede Reise kann deinen Horizont erweitern.

Le voyage vient juste de commencer. Die Reise hat gerade erst begonnen.

Je lui ai souhaité bon voyage. Ich habe ihm eine gute Reise gewünscht.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download