Sentence examples of "États-Unis" in French with translation "соединенные штаты"

<>
Translations: all5266 сша3884 соединенные штаты1030 other translations352
Elles sont des États-Unis. Они из Соединённых Штатов.
Il veut aller aux États-Unis. Он хочет поехать в Соединённые Штаты.
Les États-Unis s'interrogent également. Встревожены и Соединенные Штаты.
Cette ville est aux États-Unis. Этот город находится в Соединённых Штатах.
Nous l'accordons aux États-Unis. Соединенные Штаты Америки.
La capitale des États-Unis est Washington. Столица Соединённых Штатов - Вашингтон.
Il devint un citoyen des États-Unis. Он стал гражданином Соединённых Штатов.
Il est devenu un citoyen des États-Unis. Он стал гражданином Соединённых Штатов.
Quelle langue parle-t-on aux États-Unis ? На каком языке говорят в Соединённых Штатах?
Tom connaît bien l'histoire des États-Unis. Том хорошо знает историю Соединённых Штатов.
Je suis citoyen des États-Unis d'Amérique. Я гражданин Соединённых Штатов Америки.
Je ne suis jamais allé aux États-Unis. Я никогда не был в Соединенных Штатах.
Les États-Unis sont riches en ressources naturelles. Соединенные Штаты богаты природными ресурсами.
Et que Dieu bénisse les États-Unis d'Amérique. И да благословит Господь Соединённые Штаты Америки.
Les États-Unis doivent se retirer d'Irak incessamment. Соединенные Штаты должны быстро покинуть Ирак.
Les États-Unis ne sont pas les seuls touchés. Соединенные Штаты не единственные оказались в подобной ситуации.
Il suffit de considérer le cas des États-Unis : Только посмотрите на Соединенные Штаты:
Ici aux États-Unis, l'impact a été incroyable. И здесь в Соединенных Штатах она имела невероятное значение.
les États-Unis, la Chine et tout le reste. Соединенные Штаты, Китай и все остальные.
L'Iran a déclaré la guerre aux États-Unis. Иран объявил войну Соединённым Штатам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.