Sentence examples of "Etats-Unis" in French with translation "соединенные штаты"
elles critiquent toutefois les Etats-Unis avec véhémence.
однако, они очень критично относятся к Соединенным Штатам.
Or les Etats-Unis pourraient facilement se permettre plus.
Соединенные Штаты легко могли бы позволить себе делать больше.
Seuls les Etats-Unis et le Canada ont voté contre.
Только Соединенные Штаты и Канада проголосовали против.
Mais les Etats-Unis n'ont pas retenu la leçon.
Но Соединенные Штаты не извлекли урока из этой ситуации.
Les Etats-Unis ont été les pionniers des politiques antitrust.
Антимонопольная политика была инициирована в Соединенных Штатах.
Premièrement, une augmentation de l'épargne publique aux Etats-Unis.
Первое - это рост внутренних сбережений в Соединенных Штатах.
Mais cette bulle immobilière ne se limite pas aux Etats-Unis.
Но пузырь не ограничился Соединенными Штатами.
Celle-ci montre le potentiel éolien à travers les Etats-Unis.
Эта показывает ветроэнергетический потенциал во всех Соединённых Штатах.
Les gens ici aux Etats-Unis savent que c'est le pétrole.
Даже люди в Соединенных Штатах знают, что всё из-за нефти.
Les Etats-Unis, le monde, nos vies même, allaient être fondamentalement modifiées.
Соединенным Штатам, всему миру и нашим жизням, в частности, вскоре суждено кардинально измениться.
Et bien, moins d'un d'entre eux vient des Etats-Unis.
Меньше, чем один из них из Соединенных Штатов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert