Sentence examples of "Il" in French

<>
Translations: all38317 он18086 оно542 ил4 other translations19685
show all
Il jouait de la guitare. Он играл на гитаре.
Il est très méchant, Leo. Оно очень плохое, Лео.
Elle espérait que l'isolation et des sanctions allaient renverser la dictature de Kim Jong Il. Расчёт был на то, что изоляция и санкции приведут к свержению диктатуры Ким Йонг Ила.
Il a environ quarante ans. Ему около сорока лет.
Il est au pouvoir actuellement. Оно у власти сейчас.
Tout le monde devrait, dit-on, aider les États-Unis à remettre Kim Jong Il à sa place. Очевидно, что все должны помочь США поставить Ким Йонг Ила на место.
Il se cogna le genou. Он ударился коленом.
Il s'appelle le Cannonau. Оно называется Каннонау.
Sachant que la Chine ne permettra pas de sanctions trop dures, il est peu probable que Kim abandonne son atout nucléaire. Зная, что Китай не позволит санкциям зайти слишком далеко, Ким Йонг Ил навряд ли отдаст свой ядерный туз.
Il l'a aussi vu. Он тоже это видел.
Il pourrait être latino-américain. оно может быть латиноамериканским.
Certes, pour la plupart des gens, vivre sous le joug d'hommes forts asiatique de droite était globalement préférable à la vie sous Mao, Pol Pot, Kim Il Sung, ou même Ho Chi Minh. По правде говоря, для большинства людей жизнь при правых азиатских лидерах была, в целом, более предпочтительна, чем жизнь при Mao, Поле Поте, Киме Иле Сунге или даже Хошимине.
Il n'avait rien contre. Он не имел ничего против.
Il est comme toute connaissance. Оно как любое другое знание.
Il aime jouer aux cartes. Он любит играть в карты.
Il s'appelle "La Voisine." Оно называется "Соседка".
Le jour suivant il partit. На следующий день он уехал.
Il accroît, cependant, les inégalités. Однако оно приводит к усилению неравенства.
Il n'aura pas faim. Он не проголодается.
Il était basé sur la diversité. Оно базируется на разнообразии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download