Sentence examples of "Machines" in French with translation "машина"

<>
show all
Ce sont des machines énormes. Это огромные машины.
Nous sommes les vieilles machines. Мы - старые машины.
Les machines sont plutôt bruyantes. Машины работают очень громко.
Ces machines penseraient qu'elles. Эти машины будут думать, что они -
Ces machines sont partout autour de nous. и эти машины повсюду рядом с нами.
Un passage sur une de ces machines : Один проход на одной из этих машин:
Von Neumann découvrit comment construire ces machines. Фон Нойман нашел, как можно построить машины.
Et ceci, sur la base des machines actuelles. Нам известно по машинам, которые уже устанавливаются.
Après tout, ce ne sont que des machines. В конце концов, они просто машины.
On a des machines qui se construisent elles-mêmes. У вас есть машины, производящие самих себя.
Jusque-là, nous avons prototypé 8 des 50 machines. На настоящий момент у нас есть прототипы 8 из 50 машин.
Aujourd'hui, on entend ces machines infernales jour et nuit. Сегодня же вы слышите эти дьявольские машины, играющие день и ночь.
Est-ce qu'on va vraiment construire des machines intelligentes ? Построим ли мы разумные машины?
On les a appelés machines à écrire pour le registre. Его заменяли на "машина для бухгалтерских проводок".
Ce sont des machines non reliées, n'est-ce-pas? Это несвязанные машины.
Ces machines n'ont pas de place pour l'empathie. В этих машинах нет места для сопереживания.
"Ces Machines parlantes ruineront le développement artistique musical du pays. "Эти Говорящие машины сведут на нет творческое развитие
L'essentiel - tout ce qui faisait tourner ces machines - était là. Основы были заложены - всё, что нужно для работы этих машин.
Par conséquent, nous devons construire des machines super intelligentes comme HAL. Поэтому нам придётся построить сверх-умные машины типа HAL.
Tout le monde voulait une de ces machines à laver électriques. Каждому хотелось иметь одну из таких стиральных машин.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download